Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

សេចក្តីដកស្រង់ប្រសាសន៍ ចែកសញ្ញាបត្រដល់អធិការអប់រំ និស្សិត គរុនិស្សិត និងគរុសិស្ស នៃវិទ្យាស្ថានជាតិអប់រំ

គួរសាងសង់អគារថ្មីធំជាង និងវែងជាង លើដីអគារចាស់ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំរីករាយ ដែលបានមកចូលរួមចែកសញ្ញាបត្រ/វិញ្ញាបនបត្រ សម្រាប់និស្សិតរបស់យើង ចំនួន ១ ៩៧៧ នាក់។ នេះជាលើកទី ២២ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៦ មក គឺវត្តមានរបស់ខ្ញុំមានជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំគិតថា គួរតែត្រូវចាប់ផ្ដើមជជែកគ្នាបន្តិច អំពីអគាររបស់យើងនេះ។ ព្រឹកមិញ គាប់ជួននៅពេលដែលខ្ញុំរៀបចេញពីផ្ទះ ជាធម្មតា គឺកន្លែងណាក៏មានទូរទស្សន៍ដែរផ្ទះខ្ញុំ។ (ក្នុង)បន្ទប់ដេក/បន្ទប់ទឹក/កន្លែងហូបបាយ/ប៊ុយរ៉ូ … ខ្ញុំកំពុងតែគិតថា តើអគាររបស់យើងនេះ វាសមស្របឬទេ? ហើយមានដី ដើម្បីកសាងឬទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែលើកបញ្ហានេះ ដើម្បីពិភាក្សានៅកន្លែងនេះ។ ប្រវត្តិនៅកន្លែងនេះវាអញ្ចេះ។ នៅចាំបានទេ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ ៩០ ពេលនោះ ពេលដែលយើងចែកសញ្ញាបត្រ យើងចាប់ផ្ដើមទៅជួលរោងការយកមកធ្វើកន្លែងចែកសញ្ញាបត្រ។ បន្ទាប់ទៅ ខ្ញុំជាមួយឧកញ៉ា ម៉ុង ប្ញទ្ធី នេះ ធ្វើដំបូលទូកកក្លេកកក្លាកនៅហ្នឹងទៅ។ បន្ទាប់ទៅបានកសាងអគារហ្នឹងមួយ។ កាលពីពេលនោះធំជាងគេទាំងអស់។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់សួរនាយក តើយើងអាចវាយ(អគារ)នេះចោល ហើយពង្រីកឱ្យធំ។ មានដីឬអត់? យើងមិនបាច់ទៅរកដីឯណាទេ យើងវាយអា(អគារ)នេះចេញ…

សេចក្ដីដកស្រង់ ការថ្លែងការណ៍ ក្នុងឱកាសទទួលស្វាគមន៍អ្នកដំណើរ នៃនាវាទេសចរណ៍Westerdam នៅឯកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ

ដោយសារតែកម្ពុជាមានសន្តិភាព ទើបខ្ញុំហ៊ានសម្រេចចិត្តទទួលយកនាវាទេសចរណ៍ដ៏ធំ ដែលគ្មានកន្លែងចូលចត ឲ្យមកចូលចតនៅកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ ដើម្បីជួយដល់អ្នកដែលស្ថិតនៅលើនាវាអស់រយៈពេល ១៣ ថ្ងៃមកហើយ ឲ្យបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសពួកគេវិញដោយសុវត្ថិភាព។

ព្រឹកស្អែក ថ្ងៃ ១៤ កុម្ភៈ ២០២០ ខ្ញុំនឹងទៅស្វាគមន៍ពួកគេនៅខេត្តព្រះសីហនុក្នុងឋានៈជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានសាមគ្គីភាព និងការទទួលខុសត្រូវ។

សុំអរគុណអង្គការសុខភាពពិភពលោក និងប្រទេសនានាដែលមានពលរដ្ឋខ្លួនស្ថិតនៅលើនាវា ដែលបានផ្តល់នូវការជឿទុកចិត្តដល់កម្ពុជា។

ជួយគ្នាក្នុងគ្រាក្រ, ស្គាល់មិត្តល្អក្នុងពេលលំបាក, អរគុណសន្តិភាព!

សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន, ហ្វេសប៊ុកផេច, ១៣ កុម្ភ: ២០២០

សេចក្តីដកស្រង់ប្រសាសន៍ សង្កថាបើកការដ្ឋានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវផ្លូវជាតិលេខ ២ និងផ្លូវជាតិលេខ ២២ ប្រវែងជាង ៧២ គីឡូម៉ែត្រ

• … ឆ្នាំ ១៩៨៧ គឺ ៣៣ ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានប្រកាសអំពីអាទិភាព ៤ យ៉ាង ដែលកម្ពុជាត្រូវផ្ដល់អាទិភាពសម្រាប់ការវិនិយោគ នោះគឺលើកឡើងអំពី ទឹក ផ្លូវ ភ្លើង មនុស្ស […] ឆ្នាំ ២០១៣ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានផ្លាស់ប្ដូរ ដោយយកការបណ្ដុះបណ្ដាលធនធានមនុស្ស ទៅជាអាទិភាពទីមួយ […] គោលដៅទាំង ៤ នេះ ត្រូវក្នុងរយៈពេល ៣៣ ឆ្នាំរួចមកហើយៗខ្ញុំគិតថា នឹងត្រូវរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំ ឬ ១០០ ឆ្នាំ ខាងមុខថែមទៀតផង […]

• … បើយោងទៅលើការសិក្សា ស្ពាន(ជ្រោយចង្វា-ស្វាយជ្រំ) នេះ មានតម្លៃប្រហែលជា ៤០-៥០ លានដុល្លារ (សហរដ្ឋអាមេរិក) […] បើគិតពីកញ្ចប់ថវិកា ដែលកូរ៉េត្រៀមឱ្យយើង ២០១៩-២០២៣ ដល់ទៅ ៧០០ លានដុល្លារ (សហរដ្ឋអាមេរិក) ឯណោះ […] ហ្នឹងគិតតាមមួយបែប […]

• … អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុ គួច ចំរើន បានធ្វើរបាយការណ៍មានកប៉ាល់ទេសចរណ៍ចូលមកនៅខេត្តព្រះសីហនុ និងមានមួយករណីជនជាតិហូឡង់ មិនមែនជនជាតិចិនទេក្តៅខ្លួន […] យើងកំពុងរង់ចាំលទ្ធផលការធ្វើពិសោធន៍ដើម្បីបញ្ជាក់ថាជាជំងឺកូរ៉ូណា ឬអត់? បើមានជនជាតិហូឡង់ម្នាក់នេះ ត្រូវតែនៅព្យាបាលនៅក្នុងប្រទេស កម្ពុជារហូតដល់ជា […]

• … ប្រសិនបើប៉ុន្មានអាទិត្យខាងមុខនេះ រោងចក្រខ្លះដែលនាំវត្ថុធាតុដើមពីចិនមកកម្ពុជាមិនរួច មិនមែនកម្ពុជាបិទទេ ដោយសារពីខាងប្រទេសចិនផ្គត់ផ្គង់មកមិនទាន់ពេល សុំកុំចោទថា រឿងហ្នឹងជាទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចពីគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។ ព្រោះបើសិនជាដក ឬមិនដក […] ដល់ខែ ៨ បានចាប់ផ្តើម […]

• … បើថ្ងៃ ១៤ ខែ មីនា ២០២០ ខាងមុខនេះ (មាន)ការប្រជុំអាស៊ាន-អាមេរិក នៅ Las Vegas ខ្ញុំសូមផ្ដាំទៅប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៅអាមេរិកថា ខ្ញុំនឹងទៅដល់ Las Vegas នៅថ្ងៃទី ១២ ខែ មីនា។ ថ្ងៃទី ១៣ អាចមានលទ្ធភាពវាយកូនហ្គោលនៅ Las Vegas […] ថ្ងៃ ១៤ ប្រជុំ ថ្ងៃ ១៥ ជួបពលរដ្ឋខ្មែរ ថ្ងៃ ១៦ បានខ្ញុំចាកចេញ។ ពេលនោះ ខ្ញុំក៏នឹងជួបប្រជុំជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump […]

សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន, បើកការដ្ឋានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវផ្លូវជាតិលេខ ២ និង ២២, ១១ កុម្ភៈ ២០២០