Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

ពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការ «កម្មវិធីឧបត្ថម្ភសាច់ប្រាក់ជូនគ្រួសារក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះ ក្នុងអំឡុងពេលជំងឺ កូវីដ ១៩ »

សម្តេច ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកានៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី ភ្ញៀវជាតិ និងអន្តរជាតិ បងប្អូនជនរួមជាតិជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សក្រៃលែងដោយបានមកចូលរួមជាអធិបតី នៅក្នុងពិធីប្រកាសដាក់​ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការ នូវ«កម្មវិធីឧបត្ថម្ភសាច់ប្រាក់ជូនគ្រួសារក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះក្នុងអំឡុងពេលជំងឺ កូវីដ-១៩ » ដែលជាកម្មវិធីត្រូវបានគិតគូរ និងរៀបចំឡើងដោយរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសំដៅជួយដល់ប្រជាជន ដែលមានជីវភាពក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះ ក្នុងពេល​ដែលផលប៉ះពាល់ និងសភាពការណ៍នៃជំងឺកូវីដ-១៩ នៅតែបន្តអូសបន្លាយ និងមិនមានភាពច្បាស់លាស់។ ជាការពិត កូវីដ-១៩ គឺជាជំងឺដ៏កាចសាហាវបំផុតមួយ ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗរបស់មនុស្សជាតិ។ មកដល់ពេលនេះ មានមនុស្សជាង​ ៩ លាននាក់ ហើយនៅលើពិភពលោកទាំងមូលបានឆ្លងជំងឺនេះ ដែលក្នុងនោះមនុស្សរហូតដល់ទៅជាង ៤០ ម៉ឺននាក់ បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។ នេះគឺជាសោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់មួយ ដែលយើងគ្រប់គ្នាមិនចង់ជួប និងមិនចង់ឃើញកើតឡើងនោះទេ។ បច្ចុប្បន្ន ពិភពលោក​នៅមិនទាន់រកឃើញនូវថ្នាំ និងវ៉ាក់សាំងសម្រាប់ព្យាបាល និងការពារជំងឺកូវីដ-១៩ នេះនៅឡើយ។ ក្រៅពីការសម្លាប់ជីវិតមនុស្ស​អស់រាប់សិបម៉ឺននាក់ ជំងឺកូវីដ-១៩ នេះ ក៏បានបង្កឥទ្ធិពលអវិជ្ជមាន​យ៉ាងច្រើនដល់សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម​ទាំងមូលផងដែរ។ យើងបានដឹងហើយថា សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច…

សេចក្តីដកស្រង់ ប្រសាសន៍សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញពិនិត្យមើលការដ្ឋានសាងសង់ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញថ្មី

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំពិតជាមានការរីករាយ ដែលបានមកពិនិត្យការដ្ឋាន។ បន្តិចទៀតយើងនឹងពិនិត្យនៅនឹងទីកន្លែង។ ប៉ុន្តែ មុនពេលដែលយើងទៅពិនិត្យនេះ ខ្ញុំបានស្ដាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងរបាយការណ៍របស់ឯកឧត្ដម ជា សុផារ៉ា ដែលជាប្រធានគណៈកម្មការជម្រុញការកសាងអាកាសយានដ្ឋានថ្មី ហើយនិងបានស្ដាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់​នូវរបាយការណ៍របស់លោក ពុង ឃាវសែ ដែលជាប្រធានក្រុមហ៊ុន និងទស្សនាវីដេអូអម្បាញ់មិញនេះ។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរដោយអស់ពីចិត្តចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ មិនត្រូវបានរារាំងដោយ Covid-19 Covid-19 មិនអាចរារាំងដំណើរ នៃការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់យើងបានទេ។ ខ្ញុំសូមយកឱកាសនេះ ថ្លែងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះគណៈកម្មការសាងសង់ ក៏ដូចជា ផ្នែកពាក់ព័ន្ធ ដែលក្នុងនោះមានរាជធានីភ្នំពេញ ខេត្តកណ្ដាល ខេត្តតាកែវ ដែលបានជួយមកដល់ក្រុមហ៊ុន ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដីធ្លី និងបញ្ហាពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត។ រដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរស៊ីវិល ក៏បានធ្វើកិច្ចការងារដ៏ល្អ ដែលធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាព ដែលមកដល់ពេលនេះសម្រេចប្រមាណជា ៣០% នៃគម្រោងគ្រោងទុក។ អ្វីដែលលោក ពុង ឃាវសែ បានលើកឡើង គឺនៅត្រង់ថា នៅពេលខាងមុខនេះ តម្រូវការខាងកម្មករមានរហូតទៅដល់ ២ ម៉ឺននាក់/ថ្ងៃ។ ចំណុចនេះ គេបានឃើញហើយថា បើទោះបីជា Covid-19 អាចមានការប៉ះពាល់ទៅលើផ្នែក(មួយចំនួន) ជាពិសេស ទេសចរណ៍…