Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer

សុន្ទរកថា និងសេចក្តីអធិប្បាយ បិទសន្និបាតត្រួតពិនិត្យលទ្ធផលការងារឆ្នាំ ២០១៩ និងលើកទិសដៅការងារឆ្នាំ ២០២០ ក្រសួងមហាផ្ទៃ

សុន្ទរកថា-ការអធិប្បាយ

• […] សម្ដេចក្រឡាហោម ស ខេង បានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើបញ្ហាការអនុវត្ដនូវគោលនយោបាយ «ភូមិឃុំមានសុវត្ថិភាព»។ ខ្ញុំចង់ឲ្យចលនានេះក្លាយជាចលនារួមរបស់យើងទាំងអស់គ្នា […] ត្រូវប្រមូលផ្ដុំអនុវត្ដឲ្យបានល្អបំផុតនូវគោលនយោបាយភូមិឃុំមានសុវត្ថិភាព […] គ្មានឧក្រិដ្ឋកម្មណាមួយដែលវាមិនបានកើតឡើងនៅទឹកដីភូមិនោះទេ ទីតាំងមជ្ឈិមក៏ដោយ ទីតាំងខេត្ដក៏ដោយ ទីតាំងស្រុកក៏ដោយ ទីតាំងឃុំក៏ដោយ វានៅនឹងភូមិនោះឯង […]

• […] ៨៦% នៃការជឿទុកចិត្តលើសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងរដ្ឋ និយាយមួយបែបជំនឿទុកចិត្តលើគណបក្សប្រជាជនក្នុងការរក្សាសន្ដិភាព និងសុវត្ថិភាពឲ្យពួកគេ […] ត្រង់ហ្នឹងហើយដែលយើងត្រូវប្រឹងបន្ដ […] បោសសម្អាតឧក្រិដ្ឋកម្ម […] កាត់បន្ថយការភ័យខ្លាចរបស់ពួកគាត់ទៅលើចោរលួចប្លន់ ទៅលើពួកគ្រឿងញៀន ហិង្សានានា […]

• […] (ស្តាប់)ដំបូង(ពីការស្នើឲ្យតម្លើងការផាកពិន័យ និងដកសិទ្ធិបើកបរ ក៏អាចមានការ)គិតថា នាយករដ្ឋមន្រ្តីដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះប្រជាពលរដ្ឋ […] (តាមពិត ធ្វើដូចនេះ គឺដើម្បី)ការពារជីវិតគាត់ផង ការពារចំពោះអ្នកធ្វើដំណើរដទៃទៀត […] ទីចុងបំផុត វាសុវត្ថិភាពទាំងអស់គ្នា […]

• […] មានការធ្វើអត្ថាធិប្បាយមួយចំនួន […] ថា (ជា)ជម្លោះការទូតតូចមួយរវាងកម្ពុជា និងម៉ាឡេស៊ី លើបញ្ហាទាក់ទងជាមួយស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកាំងម្នាក់អាយុ ៨៣ ឆ្នាំ […] មិនមែនជាជម្លោះទេ។ សុំបញ្ជាក់។ គ្រាន់តែកម្ពុជាសុំការពន្យល់តែប៉ុណ្ណោះ […] បន្ទាប់ពីនាវា Westerdam មិនត្រូវឲ្យទទួលការចូលចតនៅកន្លែងណាទាំងអស់ (ការអនុញ្ញាតឲ្យចូលចត មានន័យថា)កម្ពុជាបានធ្វើកិច្ចការមួយនេះដោយមនុស្សធម៌សុទ្ធសាធ [… ]

សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន, បិទសន្និបាតក្រសួងមហាផ្ទៃ, ២០ កុម្ភៈ ២០២០

សេចក្តីដកស្រង់ប្រសាសន៍ ចែកសញ្ញាបត្រដល់អធិការអប់រំ និស្សិត គរុនិស្សិត និងគរុសិស្ស នៃវិទ្យាស្ថានជាតិអប់រំ

សុន្ទរកថា-ការអធិប្បាយ

គួរសាងសង់អគារថ្មីធំជាង និងវែងជាង លើដីអគារចាស់ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំរីករាយ ដែលបានមកចូលរួមចែកសញ្ញាបត្រ/វិញ្ញាបនបត្រ សម្រាប់និស្សិតរបស់យើង ចំនួន ១ ៩៧៧ នាក់។ នេះជាលើកទី ២២ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៦ មក គឺវត្តមានរបស់ខ្ញុំមានជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំគិតថា គួរតែត្រូវចាប់ផ្ដើមជជែកគ្នាបន្តិច អំពីអគាររបស់យើងនេះ។ ព្រឹកមិញ គាប់ជួននៅពេលដែលខ្ញុំរៀបចេញពីផ្ទះ ជាធម្មតា គឺកន្លែងណាក៏មានទូរទស្សន៍ដែរផ្ទះខ្ញុំ។ (ក្នុង)បន្ទប់ដេក/បន្ទប់ទឹក/កន្លែងហូបបាយ/ប៊ុយរ៉ូ … ខ្ញុំកំពុងតែគិតថា តើអគាររបស់យើងនេះ វាសមស្របឬទេ? ហើយមានដី ដើម្បីកសាងឬទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែលើកបញ្ហានេះ ដើម្បីពិភាក្សានៅកន្លែងនេះ។ ប្រវត្តិនៅកន្លែងនេះវាអញ្ចេះ។ នៅចាំបានទេ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ ៩០ ពេលនោះ ពេលដែលយើងចែកសញ្ញាបត្រ យើងចាប់ផ្ដើមទៅជួលរោងការយកមកធ្វើកន្លែងចែកសញ្ញាបត្រ។ បន្ទាប់ទៅ ខ្ញុំជាមួយឧកញ៉ា ម៉ុង ប្ញទ្ធី នេះ ធ្វើដំបូលទូកកក្លេកកក្លាកនៅហ្នឹងទៅ។ បន្ទាប់ទៅបានកសាងអគារហ្នឹងមួយ។ កាលពីពេលនោះធំជាងគេទាំងអស់។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់សួរនាយក តើយើងអាចវាយ(អគារ)នេះចោល ហើយពង្រីកឱ្យធំ។ មានដីឬអត់? យើងមិនបាច់ទៅរកដីឯណាទេ យើងវាយអា(អគារ)នេះចេញ…

សេចក្ដីដកស្រង់ ការថ្លែងការណ៍ ក្នុងឱកាសទទួលស្វាគមន៍អ្នកដំណើរ នៃនាវាទេសចរណ៍Westerdam នៅឯកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ

សុន្ទរកថា-ការអធិប្បាយ

ដោយសារតែកម្ពុជាមានសន្តិភាព ទើបខ្ញុំហ៊ានសម្រេចចិត្តទទួលយកនាវាទេសចរណ៍ដ៏ធំ ដែលគ្មានកន្លែងចូលចត ឲ្យមកចូលចតនៅកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ ដើម្បីជួយដល់អ្នកដែលស្ថិតនៅលើនាវាអស់រយៈពេល ១៣ ថ្ងៃមកហើយ ឲ្យបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសពួកគេវិញដោយសុវត្ថិភាព។

ព្រឹកស្អែក ថ្ងៃ ១៤ កុម្ភៈ ២០២០ ខ្ញុំនឹងទៅស្វាគមន៍ពួកគេនៅខេត្តព្រះសីហនុក្នុងឋានៈជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានសាមគ្គីភាព និងការទទួលខុសត្រូវ។

សុំអរគុណអង្គការសុខភាពពិភពលោក និងប្រទេសនានាដែលមានពលរដ្ឋខ្លួនស្ថិតនៅលើនាវា ដែលបានផ្តល់នូវការជឿទុកចិត្តដល់កម្ពុជា។

ជួយគ្នាក្នុងគ្រាក្រ, ស្គាល់មិត្តល្អក្នុងពេលលំបាក, អរគុណសន្តិភាព!

សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន, ហ្វេសប៊ុកផេច, ១៣ កុម្ភ: ២០២០